2015年3月15日 星期日

[世界遺產之旅]日本文化遺產-琉球王國的城堡以及相關遺產群(Gusuku Sites and Related Properties of the Kingdom of Ryukyu) 2009.07.31

以下節錄自維基百科

琉球王國的城堡以及相關遺產群日文琉球王国のグスク及び関連遺産群)是指位在日本沖繩島的古蹟群,包括琉球國的城牆遺跡、御嶽(神域)以及王陵等。在琉球語中,グスク指的是「用石塊圈圍之地」,並引伸為「城堡」或「堡壘」。此遺跡群在2000年被聯合國教科文組織登錄為世界遺產

登錄範圍

§登錄基準

琉球王國的城堡以及相關遺產群因符合下列標準,而被登錄為世界文化遺產:
  • (ii) 能在一定時期內或世界某一文化區域內,對建築藝術、紀念物藝術、城鎮規劃或景觀設計方面的發展產生極大影響。
  • (iii) 能為一種已消逝的文明或文化傳統提供一種獨特的至少是特殊的見證。
  • (vi) 與具特殊普遍意義的事件或現行傳統或思想或信仰或文學藝術作品有直接或實質的聯繫。

UNESCO 官網 
日文網站
http://oki-park.jp/shurijo/
http://heiwa-ga-ichiban.jp/sekai/sub/sub11.html
http://www.okinawastory.jp/information/world.html
個世界遺產登錄點相對位置
日本沖繩世界遺產群我個人去過三次
第一次是2009.07.31搭乘麗星郵輪,於沖繩島上一天中搭乘單軌電車造訪了
首禮城跡跟園比屋武御嶽石門
第二次是2014.06.05沖繩機加酒自由行,租車後吃碗沖繩麵就直奔齋場御嶽
第三次是2014.11.15搭乘樂桃航空暢遊四國後,因為不想要睡KIX機場,改為國內線從大阪到沖繩,隔天再從沖繩回台灣,當天晚上就去感受一下夜間的首里城

要了解這個世界遺產就必須要先了解琉球的歷史
琉球國是琉球歷史上第一尚氏王朝和第二尚氏王朝兩個朝代的統稱和共有的國號,也包括早期三山時代的山南、中山、山北三個王國,時間是西元1350年-1879年

琉球王國曾經向中國的明、清兩代朝貢。遭受薩摩藩的入侵後也向日本的薩摩藩、江戶幕府朝貢。古琉球國多次遭受諸島外部勢力的入侵,特別是1609年(明萬曆三十七年,日本慶長十四年)薩摩藩的入侵以後,薩摩藩控制並干涉了琉球國的內政。琉球國因其特殊的地理位置,以東北亞和東南亞貿易的中轉站著稱,貿易發達,號稱「萬國津梁」。

1871年,日本在全國實施廢藩置縣,琉球國被當作令制國編入鹿兒島縣。1872年,琉球國被改設為琉球藩。1879年3月11日,日本兼併琉球,廢除琉球藩,編入鹿兒島縣,同年,以琉球之地設置沖繩縣。自此正式滅亡。

所以雖然琉球人跟日本人長得很像,也一樣說著日文,但是血統上並不屬於大和民族,服飾及飲食等文化也與日本有所不同

12世紀,琉球出現南山、中山、北山三國,分別位於沖繩本島的南部、中部和北部,這個時期稱為「三山時代」。 三國中,以中山最強,北山最弱。世界遺產中的今歸仁城跡就是當時北山國建造的,其餘連勝城跡 中城城跡 座喜味城跡則是中山國所建造

琉球神道是琉球人固有的宗教信仰,包括祖先崇拜、御嶽信仰、來訪神信仰、龍宮信仰、東方信仰和妹神信仰。根據琉球神道的說法,龍宮在大海的彼岸,是大地豐饒與生命的根源。人死後,其靈魂將渡至龍宮,成為其肉親的守護神。守護神定期回到其生前的居住地,祈禱人間的豐饒與平安。因此像中國人一樣,琉球人亦對逝去的祖先十分尊敬,設牌位以祭之。琉球人對天然的山川、泉水、森林格外崇敬,是為御嶽信仰。琉球人對御嶽的信仰,同福建人和古代日本對土地神(惠比須神)的信仰相似。

琉球人尊敬女性,亦信仰妹神,祭司和巫師只能由女性當任,稱為祝女和民間靈媒師。因此早期祝女的勢力很大,甚至威脅到國王的統治地位。尚真王即位後,實行「祭政一致」政策,對祝女制度進行了改革,將祝女置於國王的統治之下。

琉球國的遺址在第二次世界大戰中受到非常嚴重的破壞,尤其是日本軍隊司令部所在的首里城,受到的破壞最為慘重。戰後,日本政府基於國寶保護法、史蹟名勝天然物保護法,以及當地民眾的期望,對這些資產進行修復。其中最大的工程就是修復首里城正殿。目前各遺產均在日本政府的負責下完成了修復。

首里城的交通方式可搭乘單軌電車前往,是單軌電車往北走的最後一站,從那覇空港駅搭乘票價是330日幣 約27分鐘,建議可購買一日券700日圓,使用時間為24小時,非常方便
首里駅下車後。 步行約15分可到達守禮門或是搭乘路線巴士 (首里城下町線7番・8番)
(資料時間2015)

進去首里城公園是不用門票的
但是要進去有料區域:正殿・奉神門・南殿・番所・書院・鎖之間・黄金御殿・寄満・近習詰所・奥書院・北殿,是需要花費820日圓(資料時間2015)

單軌電車站內來一張



風獅爺,金門也很多唷,沖繩地區的守護神之一
園比屋武御嶽建立於1519年,由八重山竹富島的石匠西塘奉尚真王之命建造。此後,每當琉球國王出城巡遊之前,必然要到園比屋武御嶽進行參拜,以祈求旅途順利。

園比屋武御嶽於1945年沖繩島戰役中被毀,後於1957年復原。

真的很不起眼呀~~

如果想看到舞蹈表演,記得選以下時段前往
1日3回、毎週4日(水・金・土・日)と祝日開催(各回30分程度)
※荒天時等には、中止になる場合があります。
  • 【1回目】11時00分~
  • 【2回目】14時00分~
  • 【3回目】16時00分~


幸運的話可以看到琉球傳統舞蹈的表演






這就是琉服,與日本的和服不一樣唷
知名的守禮門,可見中國儒家文化影響之深\




晚上的View也是很棒的唷,玉陵其實在附近,不過實在沒有時間過去,識名園更是有點距離
如果有機會第四度造訪沖繩,一定要找個機會過去看看,補充一下兩地的資訊
首里城外西南側有玉陵,是1501年由琉球王尚真修建的王族墓。在墓穴中安葬有當時國王、王妃等歷代王族的遺骨。首里城南為建於1799年的識名園,面積為7,038坪(23,225平方公尺),是琉球王室游賞和招待中國使臣用的園林,別名「南苑」。
交通方式
單軌鐵路縣廳前站東南側沖繩銀行總行前、國際通的沖繩三越、安里、大道轉乘以下路線至「識名園前」下車徒步約2分鐘
5番 (識名牧志線) 那霸巴士
單軌鐵路縣廳前站東南徒步5分鐘至沖縄縣縣廳前,乘搭以下向開南方向巴士路線,在「識名園前」下車徒步約1分鐘
2番 (識名開南線)  那霸巴士
14番 (那霸巴士總站(旭橋)開出至繁多川開南線) 那霸巴士












齋場御嶽是日本友人請我務必要造訪之地,表示當地人有討論要將此地改為僅限女子可以進出,怕來不及造訪,就把握當次行程到此一遊
齋場御嶽是需要門票的,門票為大人200日幣
齋場御嶽是琉球國時期最高級御嶽,祝女可以在齋場御嶽的三庫理遙拜琉球神道的最高聖地久高島。
庫理,是帶祭祀功能的重要場所。齋場御嶽的重點,就在如直角三角形的三庫理了,也是許多遊客爭相拍照參觀之處
根據《中山世鑑》的說法,天帝命琉球開闢之神阿摩美久降臨於久高島的カベール岬,並創立了沖繩群島。因此久高島被琉球人當作聖地進行崇拜。遊客是可以參訪的,從南城市知念安座真坐高速船15分鐘可到達,坐渡輪20分鐘到達。不過因為是聖地的關係是禁止裸體游泳的

[國外旅行]日本沖繩自由行 Day 1 OTS租車+RTS21買優惠券+玉家沖繩麵+世界遺產 齋場御嶽


























沒有留言:

張貼留言